WWW.NEW.PDFM.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Собрание документов
 

«4-канальный, 24-разрядный мостовой/полумостовой модуль аналогового ввода Данный документ описывает правила использования измерительного модуля National Instruments 9237, и включает спецификации ...»

Инструкция по эксплуатации и спецификации

NI 9237

4-канальный, 24-разрядный мостовой/полумостовой модуль аналогового

ввода

Данный документ описывает правила использования измерительного модуля

National Instruments 9237, и включает спецификации назначения выводов для NI

9237. Посетите страничку ni.com/info и введите rdsoftwareversion для

выбора подходящего программного обеспечения. Для получения информации об

установке, конфигурировании и программировании системы, обратитесь к

специальной документации. Зайдите на страничку ni.com/info и введите cseriesdoc для получения необходимой информации о документации на модули C – серии .

Примечание Инструкции по безопасности и спецификации в данном описании относятся исключительно к NI 9237. Остальные компоненты системы могут не соответствовать приведенной здесь информации .

Обратитесь к описанию на каждый компонент системы, для определения характеристик безопасности и описания системы в целом. Посетите support.russia@ni.com National Instruments Россия, СНГ, Балтия ni.com/info и введите cseriesdoc для получения информации о документации на модули C-серии .

Инструкции по безопасности Используйте NI 9237 только в соответствии с нижеприведенными инструкциями .

Высокая температура поверхности Данный знак обозначает, что компонент может иметь высокую температуру. Прикосновение к поверхности компонента может привести к травме .

Инструкции по безопасности при использовании в опасной среде NI 9237 может использоваться в опасных средах категорий Class I, Division 2, Groups A, B, C, D, T4, а также категорий Class I, Zone 2, AEx nC IIC T4, и Ex nC IIC T4 и в неопасном окружении. Следуйте нижеприведенным указаниям при установке NI 9237 в потенциально опасной окружающей среде. Неисполнение указанных инструкций может повлечь за собой серьезные травмы или смерть .



Предостережение Не отсоединяйте линии ввода/вывода или разъемы, не удостоверившись в том, что питание выключено, а окружающая среда не представляет опасности Предостережение Не отключайте модули, не удостоверившись в том, что питание выключено, а окружающая среда не представляет опасности .

Предостережение Замена компонентов может вызвать ухудшение совместимости с категориями Class I, Division 2 .

Предостережение Для использования приложений в среде категории Zone 2, устанавливайте систему в специальном корпусе, например стандарта IP 54, определяемого в спецификациях IEC 60529 и EN 60529 .

Предостережение Для использования приложений в среде категории Zone 2, парметры подключаемых сигналов должны лежать в следующих пределах Емкость………………………………….0.2 мкФ максимальное значение Индуктивность…………………………80 мГн максимальное значение Специальные правила использования оборудования в опасной среде в Европейских странах Данное оборудование является измерительным оборудованием стандарта EEx nC IIC T4 и имеет сертификат DEMKO Certificate No. 03 ATEX 0324020X. Каждый модуль имеет специальную маркировку II 3G и подходит для использования в опасной среде категории Zone 2. Если вы эксплуатируете NI 9237 в опасной среде категории Gas Group IIC или в жестких температурных условиях -40°CTa70°C, устройства, подключенные к шасси NI, должны соответствовать следующим Инструкция по эксплуатации и спецификации NI 9237 ni.com/russia стандартам измерительного оборудования EEx nC IIC T4, Ex nA IIC T4 или Ex nL IIC T4 .

Специальные рекомендации при использовании данных модулей в морских приложениях Некоторые модули являются проверенными и входят в соответствующий реестр Lloyd’s Register (LR) для использования в морских приложениях. Для ознакомления с сертификацией в реестр Lloyd’s Register посетите страничку ni.com/certification и найдите сертификат LR или удостоверьтесь в наличии специального знака Lloyd’s Register на корпусе модуля .

Предостережение Чтобы соответствовать требованиям по радиочастотной совместимости для морских приложений, необходимо использовать экранированные кабели, а также установить всю систему в металлический корпус. Ослабляющие ферриты должны быть установлены на входы источников питания непосредственно вблизи входов питания на модулях и контроллерах. Кабели питания и модульные коммуникации должны быть разнесены на противоположные стороны корпуса, входить и выходить через его противоположные стенки .

Подключение NI 9237 Модули NI 9237 имеет четыре разъема RJ-50 для подключения четырех мостовых и полумостовых канала .

–  –  –

support.russia@ni.com National Instruments Россия, СНГ, Балтия При подключении полумостовой схемы к NI 9237, вы должны подключать AI+, EXи RS сигналы, а AI- сигнал оставлять неподключенным. При подключении полномостовой схемы, вы должны подключать сигналы AI+, AI-, EX и RS-. На Рисунке 2 показан корректный способ подключения полумостовых и полномостовых цепей к NI 9237 .

Примечание Вы можете использовать четверьтмостовые схемы с NI 9237, в этом случае необходимо подключить внешний резистор, необходимый для создания полномостового соединения. Четвертьмостовое соединение можно также реализовать, применяя специальные аксессуары, NI 9944 NI

9945. Посетите страничку ni.com и получите дополнительную информацию о вспомогательном оборудовании и возможности заказа .

Примечание Компания National Instruments не рекомендует использовать кабель RJ-45 для подключения NI 9237, так как это может привести к физическим повреждениям выводов под номерами 1 и 10 на устройстве, и таким образом сделает невозможным калибровку шунтом, не важно какой тип соединения у вас будет при этом использоваться .

NI 9237 имеет четырехканальный коннектор, для подключения внешнего источника напряжения (возбуждения). Вы можете использовать выводы EX+ и EXна коннекторе для подключения к модулю модуля внешнего источника напряжения (возбуждения). Вы также можете использовать дополнительные выводы EX+ и EX- на коннекторе для параллельного подключения нескольких модулей NI 9237 .

Примечание При подключении/отключении очередного датчика к модулю NI 9237, незначительные изменения возбуждающего напряжения могут вызвать рассогласование между внутренними дополняющими резисторами и датчиками на базе полномостовой схемы, что приведет к погрешностям в измерении. Компания National Instruments рекомендует производить калибровку моста для четверть- или полумостовых датчиков, после подключения всех датчиков к NI 9237 или отключения любого из подсоединенных датчиков. Посетите страничку ni.com/info и введите rdw9237 для получения более подробной информации об изменениях калибровочных значений в NI 9237 .

Инструкция по эксплуатации и спецификации NI 9237 ni.com/russia Рисунок 2. Схема подключения полного/полумостовой цепи к NI 9237 Каждый канал в NI 9237 имеет независимый 24-разрядный АЦП и входной усилитель, что позволяет одновременно отцифровывать сигналы со всех четырех каналов .

NI 9237 изолирован от общей земли. Хотя каналы не изолированы друг от друга .

EX+, EX- и T –сигналы являются общими для всех каналов. Вы можете подключать NI 9237 к устройствам, которые имеют смещение по напряжению на любую величину в пределах режекторного диапазона NI 9237 для общей земли .

Обратитесь к разделу Спецификации для получения более подробной информации о коэффициенте ослаблении синфазного сигнала (CMRR) .

Вы также можете подавать разностные сигналы на NI 9237. В случае необходимости подключения разностного сигнала к NI 9237, компания National Instruments рекомендует заземлять линию EX или экранировать для достижения лучших шумовых характеристик. NI 9237 также имеет фильтры от наложения частот. Полоса фильтрации соответствует частоте передачи данных. Обратитесь к разделу Описание методов фильтрации в NI 9237 для получения более подробной информации по данной теме .

Подключение интеллектуальных каналов TEDS Удостоверьтесь что ни сигнал данных (T+) ни сигнал возврата (T-) не подсоединены совместно к любому из сигналов аналогового ввода AI NI 9237. В NI 9237 T-сигналы имеют внутримодульное соединение друг с другом. Посетите страничку ni.com/info и введите rdteds для получения более подробной информации об интеллектуальных датчиках (TEDS) .

support.russia@ni.com National Instruments Россия, СНГ, Балтия Опции для подключения в NI 9237 Подключение резисторов может привести к ошибкам в мостовых схемах. NI 9237 имеет два механизма коррекции подобных ошибок: возможность удаленного сбора данных с датчиков и калибровка при помощи шунта .

Удаленный сбор сигналов с датчиков Удаленный сбор сигналов с датчиков позволяет в непрерывном автоматизированном режиме корректировать ошибки на линиях возбуждения и в общем более подходит для полу и полномостовых датчиков .

Длинный провод и небольшой калиброванный отрезок провода имеют большое сопротивление, что может привести к увеличению величины ошибки .

Сопротивление линии, передающей напряжение возбуждения к мостовой схеме, вызывает падение напряжения, что является фактором увеличения итоговой ошибки. NI 9237 имеет механизм дистанционного сбора данных с датчика, позволяющий компенсировать ошибку усиления. Подключите линии для удаленного сбора сигналов с датчиков к точкам соединения сигнальных линий напряжения с мостовой схемой. Рисунок 3 иллюстрирует корректное подключение линий для дистанционного сбора данных с датчиков к NI 9237 .

Рисунок 3. Подключение линий дистанционного сбора данных с датчиков к NI Действующее напряжение возбуждения меньше чем напряжение на выводах EX+ и EX- .

Если вы не используете механизм дистанционного сбора данных для получения действующего мостового напряжения, результирующая ошибка усиления будет рассчитываться как:

–  –  –

Если вы подключаете сигналы при дистанционном сборе данных напрямую к мостовым резисторам, NI 9237 детектирует действующее мостовое напряжение и устраняет ошибку усиления, формируемую сопротивлением выводов EX+ и EX- .

Калибровка шунтом Калибровка шунтом может скорректировать ошибки, возникающие вследствие наличия сопротивления в линии возбуждения и соединительном проводе между независимыми резисторами мостовой схемы. Дистанционный сбор сигналов с датчиков учитывает значение сопротивления проводных соединений между выводами EX на NI 9237 и датчиком, а калибровка при помощи шунта корректирует данные ошибки а также ошибки возникающие непосредственно в плечах мостовой схемы. Калибровка шунтом наиболее полезна для датчиков, исполненных по четвертьмостовой схеме, так как при подключении активного резистора к мосту формируется значительное сопротивление .

Цепь калибровки при помощи шунта содержит прецизионный резистор и программно-управляемый переключатель. Обратитесь к описанию программного обеспечения для получения информации по корректной установке тумблера включении калибровки шунтом в NI 9237 .

Калибровка шунтом позволяет моделировать вход тензодатчика, путем изменения сопротивления плеча в мостовой схеме на некоторое известное значение. Это достигается за счет шунтирования резистором с большим известным сопротивлением одного плеча мостовой схемы, и создания известного формируемого некоторым тензоусилием изменения сопротивления. Вы можете измерять выходной сигнал моста и сравнивать с ожидаемым значением напряжения. Вы также можете использовать результаты для корректировки ошибок усиления на всем пути измерения или для упрощения проверки основных операций и увеличения степени достоверности при настройке оборудования .

Используйте стабильный сигнал, который обычно представляет собой ненагруженное состояние датчика, сначала, используя калибровку шунтом, выключите модуль и затем снова включите. Разница между двумя измерениями будет представлять собой ошибки усиления, возникающие из-за сопротивления проводов. Вы можете создать прикладное программное обеспечение, для устранения ошибки усиления при последующем чтении данных .

Напряжения возбуждения Хотя, индустрия, занимающаяся производством датчиков, не установила единое стандартное значения напряжения, уровни возбуждения, находящиеся в диапазоне между 2.5 и 10В являются примерно одинаковыми. Вы можете сконфигурировать NI 9237 на 2.5 В, 3.3 В, 5В или 10 В возбуждающего напряжения, и тогда модуль будет потреблять до 150 мВ. За исключением support.russia@ni.com National Instruments Россия, СНГ, Балтия варианта, при котором вы формируете внешнее напряжение возбуждения, компания National Instruments рекомендует устанавливать напряжение возбуждения таким, чтобы суммарная мощность не превышала 150 мВ. NI 9237 автоматически снижает напряжение внутреннего возбуждения, в целях сохранения значения суммарной мощности в пределах 150 мВ .

Vex Мощность, потребляемая одним мостом рассчитывается как, где R R представляет собой общее сопротивление мостовой схемы. Для четверти моста, R примерно равен удвоенному сопротивлению каждого компонента. Для полного моста, R равен сопротивлению каждого элемента .

Предел, равный 150 мВ позволяет запитывать полномостовые и полумостовые схемы следующим образом:

• Четыре полумоста 350 Ом, напряжением 5 В

• Четыре полных моста 350 Ом напряжением 3.3 В

• Четыре полумоста 120 Ом напряжением 2.5В Если вам необходимо напряжение возбуждения, которое формировало бы общую потребляемую мостами мощность более 150 мВ, подключайте выводы EX+ и EXк разъему внешнего источника напряжения возбуждения для подключения внешнего источника возбуждения к NI 9237 .

Описания способов фильтрации в NI 9237 В NI 9237 используется сочетание аналоговой и цифровой фильтрации, что обеспечивает точное представление сигналов в полосе, а также надежное подавление внеполосных сигналов. Фильтры осуществляют распознавание сигналов, с учетом рабочего диапазона частот сигнала. Рассматриваются три основных типа полосы: сквозная полоса, полоса режекции, и полоса свободная от зеркальных частот .

NI 9237 отображает сигналы внутри полосы пропускания, характеризуемой главным образом равномерностью внутри полосы и фазовой нелинейностью. Все сигналы, присутствующие в полосе, свободной от зеркальных частот представляют собой правильно восстановленные сигналы, или сигналы, корректно отфильтрованные при помощи полосовых фильтров .

Полоса пропускания Сигналы, расположенные в пределах полосы пропускания имеют частотно зависимый коэффициент усиления или ослабления. Небольшое изменение коэффициента усиления относительно частоты называется неравномерностью внутри полосы пропускания. Цифровые фильтры NI 9237 подстраивают частотный диапазон полосы пропускания под заданную частоту передачи данных. Таким образом, коэффициент усиления или ослабления на отдельно взятой частоте зависит частоты передачи данных. Рисунок 4 отображает типичную неравномерность в полосе пропускания для NI 9237 .

Инструкция по эксплуатации и спецификации NI 9237 ni.com/russia Рисунок 4 Типичная неравномерность в полосе пропускания для NI 9237 Полоса подавления Фильтр значительно ослабляет все сигналы выше частоты среза. Основное назначение фильтра – исключить эффект подмены частот. Таким образом, частота среза фильтра прецизионно меняется пропорционально изменению частоты передачи данных. Коэффициент подавления представляет собой минимальный уровень ослабления, формируемый фильтром для всех сигналов, с частотами, находящимися внутри полосы подавления .

Полоса, свободная от зеркальных частот Полоса свободная от зеркальных частот в NI 9237 определяется способностью фильтра подавлять частоты, выше заградительной частоты и равняется разности частоты передачи данных и заградительной частоты .

Определение частот передачи данных для NI 9237 Частота синхронизации (fm) управляет частотой передачи данных (fs) в NI 9237 .

NI 9237 имеет встроенный эталон времени с частотой сигнала 12.8 МГц., однако модуль также может принимать внешний сигнал синхронизации или формировать собственный эталонный сигнал. Для синхронизации частоты передачи данных в NI 9237 с остальными модулями, использующими эталонные сигналы для контроля оцифровки, все модули должны иметь общий источник эталонного сигнала. Обратитесь к описанию программного обеспечения для получения более подробной информации о конфигурировании источника эталонного сигнала support.russia@ni.com National Instruments Россия, СНГ, Балтия времени для NI 9237. Посетите страничку ni.com/info и введите cseriesdoc для получения более подробной информации о документации на модули C серии .

При помощи следующего выражения рассчитываются возможные частоты передачи данных NI 9237 .

–  –  –

где n - любое целое число от 1 до 31 Частота передачи данных находится внутри соответствующего диапазона частот передачи данных. Обратитесь к разделу Спецификации для получения более подробной информации о допустимом диапазоне частот передачи данных. При использовании внутреннего источника эталонной частоты 12.8 МГц, в результате можно получить следующие частоты передачи данных 50 КГц, 25КГц, 16.67 кГц,

1.613 кГц в зависимости от величины n. При использовании внешнего эталонного сигнала с частотой свыше 12.8 МГц, NI 9237 будет иметь другой набор частот передачи данных .

Спящий режим Данный модуль поддерживает спящий режим с низким энергопотреблением .

Поддержка спящего режима на системном уровне зависит от используемого шасси. Обратитесь к описанию шасси для получения более подробной информации о спящем режиме. Если шасси поддерживает спящий режим, обратитесь к встроенной справке по программному обеспечению для получения информации о способе включения энергосберегающего режима. Посетите страничку ni.com/info и введите cseriesdoc для получения более подробной информации о модулях C серии .

Обычно, в случае, когда система находится в спящем режиме, вы не можете подключать модули. В спящем режиме, система потребляет минимальное количество энергии и рассеивает меньше тепла, чем в нормальном режиме работы. Обратитесь к разделу Спецификации для получения более подробной информации о потребляемой мощности и рассеивании тепла .

Спецификации Нижеприведенные спецификации являются типовыми для диапазона температур C до 70°C, если не обозначено обратное .

Входные характеристики Количество каналов……………………………………….4 канала аналогового ввода Мостовая реализация Полу и полный мост…………………………………Внутренняя Инструкция по эксплуатации и спецификации NI 9237 ni.com/russia Четвертьмостовая……………………………………Внешний Разрядность АЦП…………………………………………...24 бита

–  –  –

Режим дискретизации……………………………………….Одновременная Внутренний опорный источник сигналов ( f M ) Частота…………………………………………………...12.8 МГц Точность…………………………………………………..±100 ppm макс .

Частота передачи данных ( f s ) с использованием внутреннего опорного источника Минимальная……………………………………………..1.613 кГц Максимальная……………………………………………..50 кГц Частота передачи данных ( f s ) с использованием внешнего опорного источника Минимальная………………………………………………390.625 Гц Максимальная………………………………………………51.3 кГц

–  –  –

Полный диапазон………………………………………….±25 мВ/В Коэффициент пересчета………………………………….2.9802 нВ/В на мл. знач. бит Защита от перегрузок по напряжению между любыми двумя терминалами……………………±30 В Частота передачи данных должна лежать внутри соответствующего диапазона частот передачи данных. Обратитесь к разделу Выбор частоты передачи данных в NI 9237 для получения более подробной информации .

support.russia@ni.com National Instruments Россия, СНГ, Балтия Точность

–  –  –

Погрешность коэффициент усиления………………………10 ppm/°С Погрешность при изменении напряжения Возбуждение 2.5 В………………………………………..0.6 мкВ/В на °С Возбуждение 3.3 В………………………………………..0.5 мкВ/В на °С Возбуждение 5 В…………………………………………..0.3 мкВ/В на °С Возбуждение 10 В…………………………………………0.2 мкВ/В на °С Подстройка канал – канал

–  –  –

Инструкция по эксплуатации и спецификации NI 9237 ni.com/russia Фазовая нелинейность f in = от 0 до 1 кГц…………………………………………….0.001° f in = от 0 до 1 кГц…………………………………………….±0.1° Входная задержка…………………………………………………38.4/ f s +4.8 мкс Полоса пропускания Частота…………………………………………………………0.45· f s Плоскостность ( f s =10кГц)…………………………………..0.1 дБ макс .

Заградительная полоса Частота………………………………………………………….0.55· f s Подавление…………………………………………………….100 дБ Полоса, свободная от эффекта подмены частот……………..0.45· f s Частота передискретизации………………………………………64· f s Подавление на частоте передискретизации ( f s =10 кГц)…….80 дБ f s =10 кГц…………………………………………………60 дБ@640 кГц f s =50 кГц…………………………………………………90 дБ@3.2 МГц Синфазное напряжение всех сигналов относительно земли………………………………………….±60 В пост. Тока Коэффициент ослабления синфазного сигнала Относительно земли ( f in = от 0 до 60 Гц)…………….140 дБ Относительно EX- ( f in = от 0 до 1 кГц)…………………85 дБ Динамический диапазон, свободный от паразитных спектральных составляющих (1 кГц, -60 дБ полной шкалы)…………………………………..106 дБ Суммарный коэффициент гармонических искажений (THD) 1 кГц, -20 дБ полной шкалы………………………………100 дБ 8 кГц, -20 дБ полной шкалы……………………………….90 дБ support.russia@ni.com National Instruments Россия, СНГ, Балтия Подавление предварительным аналоговым фильтром сигналов на частоте передискретизации Измерения проводились с использованием согласованного кабеля .

Экранированные кабели не являющиеся витыми парами могут быть сильно рассогласованны. Для улучшения согласования экранированных, витых кабелей, компания National Instruments рекомендует делать витые пары из AI+/AI-, RS+/RSи EX+/EX- .

Входной шум

–  –  –

2.5 В 8 1.3 250

3.3 В 6 1.0 190 5В 4 0.6 130 10 В 2 0.3 65 Шум возбуждения…………………………………………...0.1 мВ/В (ср. кв. знач.) Перекрестные помехи f in = 1 кГц………………………………………………..110 дБ f in = 10 кГц………………………………………………100 дБ Возбуждение Внутреннее напряжение………………………………2.5 В, 3.3 В, 5 В, 10 В Внутренняя мощность…………………………………150 мВ макс .

Внешнее напряжение…………………………………..от 2 до 10 В Калибровка шунтом Сопротивление…………………………………………..100 кОм Погрешность сопротивления 25°С………………………………………………….±110 Ом От -40 до 70°С……………………………………...±200 Ом

–  –  –

Примечание Обратитесь в NI для получения спецификаций на стандарт средней наработки на отказ Bellcore при других температурах или для ознакомления со стандартом MIL-HDBK-217F Требования к потребляемой мощности Потребляемая от шасси мощность Активный режим……………………………………….740 мВт макс .

Спящий режим…………………………………………25 мкВт макс .

Тепловое рассеяние (при температуре 70 °С) Активный режим……………

Спящий режим………………

Физические характеристики Если возникает необходимость произвести чистку модуля, протирать необходимо сухим полотенцем Вес………………………………………………………….152 г (5.4 унции) Безопасность Безопасные напряжения Вы можете подключать сигналы с уровнем напряжения, соответствующим следующим ограничениям .

Между двумя выводами ………………….……….±30 В макс. Категория измерений I Канал - земля

–  –  –

support.russia@ni.com National Instruments Россия, СНГ, Балтия Категория измерений I присваивается измерениям, проводимым при помощи оборудования, напрямую не подключенного к системе распределения электроэнергии, рассмотренной выше в качестве питающей сети. Питающая сеть представляет собой опасную для жизни систему электроснабжения, предназначенную для подачи питающего напряжения на оборудование. Данная категория присваивается измерениям напряжения, проводимым со специально изолированных вторичных измерительных цепей. Такой способ измерения предполагает наличие специального оборудования, ограниченных по потреблению мощности компонентов, цепей, запитываемых регулируемыми, маломощными источниками питания .

Предостережение Не подключайте к NI 9237 сигналы и не используйте данный модуль для проведения измерений категории II, III или IV .

–  –  –

Европа (DEMKO)……………………………………………..EEx nC IIC T4 Стандарты безопасности Данное оборудование разработано специально, чтобы соответствовать следующим стандартам безопасности для электрических установок для измерения, контроля и использования в лабораториях:

• IEC 61010-1, EN 61010-1

• UL 61010, CSA 61010-1 Примечание Для получения информации о поддержке стандартов стандарта UL и других сертификатов безопасности, обратитесь к товарной этикетке или перейдите к разделу Сертификация оборудования он-лайн .

Электромагнитная совместимость Данное оборудование соответствует требованиям следующих стандартов электромагнитной совместимости электронного оборудования, для измерения, контроля и использования в лабораториях:

• EN 61326 (IEC 61326), Class A базовая промышленная устойчивость

• EN 55011 (CISPR) Излучение; Group 1, Class A Инструкция по эксплуатации и спецификации NI 9237 ni.com/russia

• AS/NSZ CISPR 11: Group 1, Излучение Class A

• FCC 47 CFR Часть 15B Излучение; Class A

• ICES-001: Class A излучения Примечание Для получения более подробной информации о стандартах ЭМС (EMC), перейдите к разделу Сертификация оборудования он-лайн .

Примечание Для соблюдения требований к электромагнитной совместимости, работайте с данным оборудованием, используя экранированные кабели Совместимость с европейскими стандартами соответствия (CE) Данное оборудование соответствует важнейшим требованиям Европейских директив с некоторыми поправками для следующих CE маркировок • 2006/95/EC; Низковольтная директива (безопасность) • 2004/108/EC; Директива по электромагнитной совместимости (EMC) Сертификация оборудования он-лайн Обратитесь к специальной Декларации о Соответствии (DoC) данного оборудования, для получения дополнительной информации о регулируемой совместимости. Для получения соответствующей декларации, посетите страничку ni.com/certification, проведите поиск по номеру модуля или линейке оборудования и перейдите по ссылке в сертификационной колонке .

Ударные нагрузки и Вибрация Для того, чтобы ваше приложение соответствовало требованиям по механическим воздействиям, вы должны крепить систему на специальную панель, а также использовать обжимные соединители на концах соединительных проводов или специальный защитный кожух NI 9932 для защиты контактов .

Допустимый уровень рабочих вибраций

–  –  –

Окружающая среда Модули C-серии компании National Instruments предназначены для работы только закрытых помещениях, однако для использования на открытых участках местности рекомендуется использовать модули и всю систему в подходящем и надежно закрытом корпусе. Обратитесь к инструкции по применению шасси, используемого в системе для получения более подробной информации и соответствии нижеприведенным требованиям .

Диапазон рабочих температур (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2)………………………………от -40 до 70 °C Температура хранения (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2)………………………………от -40 до 85 °С Защита по входу……………………………………………….IP 40

–  –  –

Максимальная высота………………………………………...2,000 м Степень загрязнения (IEC 60664)…………………………...2 Контроль по охране окружающей среды National Instruments является компанией, выпускающей свое оборудование в соответствии с требованиями по охране окружающей среды. Компания отдает себе отчет в том, что устранение опасных веществ и материалов из своей продукции благоприятно сказывается не только на состоянии окружающей среды, но и приносит ощутимую пользу многочисленным заказчикам .

Для получения дополнительной информации об охране окружающей среды, перейдите на страницу NI и Защита окружающей среды ni.com/environment .

Данная страница содержит директивы и правила по охране окружающей среды, которым соответствует политика компании, а также некоторую дополнительную информацию, не включенную в данное описание .

Утилизация электротехнической и электронной продукции (WEEE) Европейские заказчики В конце жизненного цикла вся продукция должна быть отправлена в специализированный центр утилизации. Для получения Инструкция по эксплуатации и спецификации NI 9237 ni.com/russia более подробной информации о центрах утилизации продукции и инициативах компании National Instruments, посетите страничку ni.com/environment/weee .

Поверка оборудования Вы можете получить информацию о калибровочных сертификатах и информации о соответствующем сервисе для NI 9233 на страничке ni.com/calibration .

Поверочный период………………………………1 год Сервис и техническая поддержка Веб-сайт компании National Instruments является вашим наиболее полным ресурсом для получения технической помощи. На сайте ni.com/support вы имеете доступ ко всему необходимому, начиная с поиска и устранения неисправностей в работе вашего оборудования, рекомендации по разработке приложений, а также ресурсов с различными инструкциями по применению и проектированию, заканчивая телефонной поддержкой и e-mail сервисом инженеров технической поддержки .

Офис компании National instruments в России расположен по адресу 119361 г .

Москва, ул. Озерная, д.42, офис 1101. Компания также имеет филиалы по всему миру, что позволяет вам получать техническую помощь в своем регионе. Для получения телефонной поддержки в России вы можете позвонить по телефону +7 (495) 783-68-51 или отправить свой вопрос на e-mail support.russia@ni.com.

Для получения телефонной помощи в других странах, обратитесь в местное представительство компании по телефонам:

Австралия 1800 300 800, Австрия 43 662 457990-0, Бельгия 32 (0) 2 757 0020, Бразилия 55 11 3262 3599, Канада 800 433 3488, Китай 86 21 5050 9800, Чехия 420 224 235 774, Дания 45 45 76 26 00, Финляндия 358 (0) 9 725 72511, Франция 01 57 66 24 24, Германия 49 89 7413130, Индия 91 80 41190000, Израиль 972 3 6393737, Италия 39 02 41309277, Япония 0120-527196, Корея 82 02 3451 3400, Ливан 961 (0) 1 33 28 28, Малайзия 1800 887710, Мексика 01 800 010 0793, Нидерланды 31 (0) 348 433 466, Новая Зеландия 0800 553 322, Норвегия 47 (0) 66 90 76 60, Польша 48 22 3390150, Португалия 351 210 311 210, Россия 7 495 783 6851, Сингапур 1800 226 5886, Словения 386 3 425 42 00, ЮАР 27 0 11 805 8197, Испания 34 91 640 0085, Швеция 46 (0) 8 587 895 00, Швейцария 41 56 2005151, Тайвань 886 02 2377 2222, Тайланд 662 278 6777, Турция 90 212 279 3031, Великобритания 44 (0) 1635 523545

Контактная информация для технической поддержки в России:

Телефон: +7 (495) 783-68-51 Email – support.russia@ni.com support.russia@ni.com National Instruments Россия, СНГ, Балтия National Instruments, NI, ni.com, и LabVIEW являются торговыми марками компании National Instruments. Обратитесь к разделу Условия Использования ni.com/legal для получения более подробной информации о торговых марках National Instruments. Остальная продукция и названия компаний, обозначенные в данном документе, являются торговыми марками и торговыми названиями соответствующих компаний. Для получения информации о патентах компании NI, обратитесь по ссылке HelpPatents вашего программного обеспечения, ознакомьтесь с документом patents.txt на вашем CD или посетите страничку ni.com/patents .

2006-2008. Компания National Instruments, Все права защищены.

Похожие работы:

«РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИЙСКАЯ ШКОЛЬНАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ АССОЦИАЦИЯ ЗАОЧНАЯ ШКОЛА ШКОЛЬНОГО БИБЛИОТЕКАРЯ Сборник лекций МОСКВА “ШКОЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА” ББК 78.3. З 29 Заочная школа школьного библиоте...»

«Домашний паук-птицеед Паук птицеед — принадлежит к семейству пауков из подотряда мигаломорфных. Взрослые особи характеризуются крупными размерами, в некоторых случаях превышая 20 см в размахе ног. Широко распространено использование птицеедов в качестве экзотических домашних животных. Эти пауки являются обли...»

«Руководство по исследованию данных в базе данных IBM SPSS Modeler 16 Примечание Прежде чем использовать эту информацию и продукт, описанный в ней, прочтите сведения в разделе “Уведомления” на стр. 115. Информация о...»

«БОГОСЛУЖЕБНЫЙ УСТАВ ПРОСТАЯ ВСЕДНЕВНАЯ СЛУЖБА (Святый без знака) •Примечание: Если служба начинается с 9 часа, то после молитвы 9 часа Св: "Благословен Бог наш.". Чт: "Приидите, поклонимся." и 103 псалом.•Если служба начинается без 9 часа, то. ВЕЧЕРНЯ Св: "Благословен Бог наш.". Чт: "Аминь". Обычное начало: ["Слава...»

«РАСЧЕТ И МОНТАЖ ВОДОСТОЧНОЙ СИСТЕМЫ AQUASYSTEM Содержание: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РАСЧЕТУ 02 Определение размера водосточной системы Расчет количества углов Расчет количества желобов 03 Расчет количества соединителей, заглушек и воронок желоба Рас...»

«Ежегодник по феноменологической философии РГГУ, Москва 2008 Илья Инишев ФЕНОМЕНОЛОГИЯ КАК ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНАЯ ПРАКТИКА: ОБ ОДНОМ МОТИВЕ В ФИЛОСОФИИ ХАЙДЕГГЕРА1 Введение К числу отличительных черт, как философии, так и личности Хайдеггера относятся, как известно, монологичност...»

«Правила ухода за посудой с керамическим покрытием Сковорода В последнее время люди все чаще стали пользоваться керамическими сковородка благодаря простоте за их уходом. Отличительной чертой подобной посуды является тот факт, во время приготовления пищи продукты в ней не пригорают, сохраняют свою сочность, не теряют витами...»






 
2018 www.new.pdfm.ru - «Бесплатная электронная библиотека - собрание документов»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.